CVE-2026-40338 — MEDIUM Severity Vulnerability | CVEInsight